Anda Travel. Turismo Responsable

Anda Travel. Turismo Responsable

Terminos y Condiciones

ACUERDO CON EL USUARIO TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE USO DEL SITIO

1. TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES Y SU ACEPTACIÓN A continuación se describen los Términos y Condiciones Generales (en adelante las “Condiciones Generales”) aplicables a la utilización de los servicios y contenidos suministrados por el Sitio de Internet www.andatravel.com.ar (en adelante, el “SITIO”) que ANDA TRAVEL (en adelante “ANDA”) pone a disposición de sus clientes y de los usuarios de Internet. Asimismo, la utilización del SITIO se encuentra sometida igualmente a todos los avisos, reglamentos de uso e instrucciones puestos en conocimiento del Usuario por ANDA, que completan lo previsto en estas Condiciones Generales en cuanto no se opongan a ellas.

La utilización del SITIO atribuye la condición de “Usuario” del SITIO (en adelante, el "Usuario") y expresa la aceptación plena y sin reservas del Usuario de todos y cada uno de los Términos y Condiciones Generales en la versión publicada por ANDA en el momento mismo en que el Usuario acceda al SITIO. En consecuencia, el Usuario debe leer atentamente las Condiciones Generales previo a la utilización del SITIO. Teniendo en cuenta que ANDA se reserva el derecho de modificar los términos y condiciones en cualquier momento, le sugerimos que los verifique periódicamente.

2. QUIENES SOMOS El equipo de trabajo de ANDA se caracteriza por ser multidisciplinario, al reunir integrantes que provienen del ámbito del turismo con profesionales con experiencia en Organizaciones No Gubernamentales (ONGs) y en medios de comunicación y que se han dedicado a trabajar en temáticas económicas y sociales.

ANDA cuenta con el apoyo de la Sub Secretaría de Desarrollo Económico del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, quien le adjudicó el subsidio Buenos Aires Emprende para seguir creciendo durante el 2009. La empresa obtuvo también el primer premio en el concurso Desafío Joven 2008 organizado por SHELL y ACDE.

ANDA a través de este SITIO, facilita a los Usuarios y a sus Clientes el acceso y la utilización de diversos contenidos y servicios puestos a su disposición por ANDA o por terceros proveedores (en adelante, la “Información” y/o los “Servicios” ).

3. CONDICIONES DE UTILIZACIÓN DEL SITIO

3.2 Obligaciones del Usuario

3.2.1 Hacer uso correcto del SITIO. El Usuario se compromete a utilizar el SITIO de conformidad con la ley, estas Condiciones Generales, , así como con la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público. El Usuario se obliga a abstenerse de utilizar el SITIO con fines o efectos ilícitos, contrarios a lo establecido en estas Condiciones Generales, lesivos de los derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el SITIO o impedir la normal utilización o disfrute del SITIO por parte de los Usuarios. En especial, el usuario se obliga a abstenerse de realizar cualquiera de los siguientes actos:

3.2.1.1 Conducta general. Queda prohibido: a) utilizar el SITIO, directa o indirectamente, para violar cualquier ley aplicable, cualquiera fuese su naturaleza, ya sea provincial, nacional o internacional; b) enviar o transmitir material pornográfico u obsceno; c) transmitir, distribuir, o almacenar cualquier tipo de información, datos o materiales que violen leyes o regulaciones provinciales, nacionales o internacionales; d) enviar o transmitir información cuyo contenido sea, directa o indirectamente, y sin que lo siguiente se considere una limitación, transgresor, profano, abusivo, difamatorio y/o fraudulento, o que revele asuntos privados o personales que afecten a persona alguna, o de lo contrario violen los derechos de los demás; e) utilizar los servicios utilizando un nombre falso, erróneo o inexistente, ya sea como persona física o jurídica; f) enviar o transmitir material alguno que el usuario no tenga derecho a transmitir con arreglo a la ley (ya sea de Copyright, marca registrada, secreto comercial, patentes u otros derechos de la propiedad de terceros) o con arreglo a relaciones contractuales o fiduciarias (tales como los contratos de no divulgación); g) efectuar acciones que restrinjan, denieguen o impidan a cualquier individuo, grupo, entidad u organización, el uso de los contenidos, productos o servicios ofrecidos a través del SITIO, y de la Red Internet en general;

3.2.1.2 Seguridad. Queda prohibido: a) intentar la violación de los sistemas de autenticación, verificación de identidad y seguridad del servidor, redes o cuentas de usuarios; esto incluye, y no se limita, a tratar de acceder a datos no destinados al usuario, intentar ingresar en el servidor o cuentas sin contar con la expresa autorización para hacerlo, o intentar probar la seguridad de nuestras redes, utilizando herramientas como SATAN u otras similares; b) intentar interrupciones en las comunicaciones de Internet, tales como alterar información de ruteo, sobrecargar deliberadamente un servicio, efectuar ataques informáticos a otras computadoras sobre Internet, entre otros; c) utilizar cualquier programa, comando o grupo de comandos, o enviar mensajes de cualquier tipo, destinados a interferir con la sesión establecida por un usuario en cualquier punto de Internet; d) efectuar cualquier tipo de monitoreo que implique la intercepción de información no destinados al usuario; e) enviar o transmitir archivos que contengan virus u otras características destructivas que puedan afectar de manera adversa el funcionamiento de una computadora ajena y/o puedan afectar el correcto funcionamiento de las mismas y/o del SITIO;

3.2.1.3 Correo electrónico: Queda prohibido: a) amenazar, injuriar, calumniar o afectar en modo alguno los derechos de cualquier individuo, grupo, entidad u organización, mediante la utilización del correo electrónico, independientemente del idioma en que se lo haga, la frecuencia, o la extensión de los mensajes; b) enviar o transmitir publicidad, materiales promocionales, campañas políticas u otras formas de ofrecimiento de servicios, ya sean propios o de terceros, incluidos los junk-mails, spam, cadenas y pirámides; c) enviar correo electrónico en forma maliciosa, incluyendo acciones de “mail bombing” que buscan saturar un determinado usuario o servidor con un número extremadamente alto de mensajes de correo electrónico, entre otras;

3.2.2 Medios para la obtención de Contenidos El Usuario deberá abstenerse de obtener e incluso de intentar obtener informaciones, mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, grabaciones, software y, en general, cualquier clase de material accesibles a través del SITIO (en adelante, los "Contenidos") empleando para ello medios o procedimientos distintos de los que, según los casos, se hayan puesto a su disposición a este efecto o se hayan indicado a este efecto en las páginas web donde se encuentren los Contenidos o, en general, de los que se empleen habitualmente en Internet a este efecto siempre que no entrañen un riesgo de daño o inutilización del SITIO, de la Información y/o de los Contenidos.

3.2.3 Uso correcto de los Contenidos La Información, los Contenidos y el software de este Sitio pueden ser utilizados como una herramienta de compra y/o comunicación, o una fuente de información. El Usuario se obliga a usar los Contenidos de forma diligente, correcta y lícita y, en particular, se compromete a abstenerse de: (a) utilizar los Contenidos de forma, con fines o efectos contrarios a la ley, a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público; (b) reproducir o copiar, distribuir, permitir el acceso del público a través de cualquier modalidad de comunicación pública, transformar o modificar los Contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido; (c) suprimir, eludir o manipular el "Copyright" y demás datos identificativos de los derechos de ANDA o de sus titulares incorporados a los Contenidos, así como los dispositivos técnicos de protección, las huellas digitales o cualesquiera mecanismos de información que pudieren contener los Contenidos; (d) emplear los Contenidos y, en particular, la información de cualquier clase obtenida a través del SITIO o de los Servicios para comercializar o divulgar de cualquier modo dicha información.

3.3 Introducción de Hipervínculos. Los Usuarios y, en general, aquellas personas que se propongan establecer un hipervínculo entre su página web y el SITIO (en adelante, el "Hipervínculo") deberán cumplir las condiciones siguientes: (a) el Hipervínculo únicamente permitirá el acceso a las páginas web del SITIO, pero no podrá reproducirlas de ninguna forma; (b) no se establecerán hipervínculo con las páginas web del SITIO distintas de la home-page o página primera del SITIO o de la Información (deep linking); (c) no se creará un browser ni un border enviroment, ni un frame sobre las páginas web del SITIO (framing); (d) no se realizarán manifestaciones o indicaciones falsas, inexactas o incorrectas sobre las páginas web del SITIO y de la Información y, en particular, no se declarará ni dará a entender que ANDA ha autorizado el Hipervínculo o que ha supervisado o asumido de cualquier forma los contenidos o servicios ofrecidos o puestos a disposición de la página web en la que se establece el Hipervínculo; (e) excepción hecha de aquellos signos que formen parte del mismo Hipervínculo, la página web en la que se establezca el Hipervínculo no contendrá ninguna marca, nombre comercial, rótulo de establecimiento, denominación, logotipo, eslogan u otros signos distintivos pertenecientes a el SITIO; (f) la página web en la que se establezca el Hipervínculo no contendrá informaciones o contenidos ilícitos, contrarios a la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y al orden público, así como tampoco contendrá contenidos contrarios a cualesquiera derechos de terceros.

El establecimiento del Hipervínculo no implica en ningún caso la existencia de relaciones entre ANDA y el propietario de la página web en la que se establezca, ni la aceptación y aprobación por parte de ANDA de sus contenidos o servicios salvo que dicha relación se encuentre plasmada en un acuerdo escrito entre ambas partes, rigiéndose en tal caso por las previsiones de dicho contrato.

3.4 Indemnidades El usuario defenderá y mantendrá indemne a ANDA, contra todo daño y/o perjuicio, cualquiera fuese su naturaleza, inclusive los gastos razonables por honorarios de abogados, que pudiera surgir con motivo u ocasión de cualquier acción o demanda iniciada por un tercero como consecuencia del incumplimiento del usuario de cualquiera de las cláusulas del presente contrato, o de la violación por el mismo de cualquier ley o derecho de un tercero. De la misma manera, el usuario mantendrá indemne a ANDA y sus controlantes, así como también a sus afiliadas, funcionarios, directores, empleados, representantes, presentes o futuros, de y contra todo daño y/o perjuicio, cualquiera fuese su naturaleza, derivado u ocasionado, directa o indirectamente, por la utilización de la Información y/o los Servicios ofrecidos en o a través del SITIO, cuando se deriven o sean ocasionados, directa o indirectamente, del incumplimiento del usuario de cualquiera de las cláusulas del presente contrato, o de la violación por el mismo de cualquier ley o derecho de un tercero.

3.5 Utilización bajo exclusiva responsabilidad El Usuario es consciente de y acepta voluntariamente que el uso del SITIO, de la Información y de los Contenidos tiene lugar, en todo caso, bajo su única y exclusiva responsabilidad.

4. LIMITE DE RESPONSABILIDAD Y EXCLUSIÓN DE GARANTIAS

4.1 EL SITIO

4.1.1 Funcionamiento del SITIO y los Servicios

4.1.1.1 General. ANDA contrata su acceso a Internet con un tercero proveedor del mismo. Usted acepta y reconoce que el SITIO puede no siempre estar disponible debido a dificultades técnicas o fallas de Internet, del proveedor, o por cualquier otro motivo ajeno a ANDA.

En consecuencia, ANDA no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del SITIO; como tampoco garantiza la utilidad del SITIO para la realización de ninguna actividad en particular, ni su infalibilidad y, en particular, aunque no de modo exclusivo, que los Usuarios pueda efectivamente utilizar el SITIO, acceder a las distintas páginas web que forman el SITIO.

ANDA excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que sean originados en forma directa, indirecta o remota, por la interrupción, suspensión, finalización, falta de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento del SITIO, por la defraudación de la utilidad que los usuarios hubieren podido atribuir al SITIO, a la falibilidad del SITIO, y en particular, aunque no de modo exclusivo, por los fallos en el acceso a las distintas páginas web del SITIO.

ANDA no se responsabiliza por cualquier daño, perjuicio o pérdida en el equipo del usuario originado por fallas en el sistema, servidor o en Internet.

4.1.1.2 Privacidad y seguridad. ANDA no garantiza la privacidad y seguridad de la utilización del SITIO y, en particular, no garantiza que terceros no autorizados no puedan tener conocimiento de la clase, condiciones, características y circunstancias del uso que los Usuarios hacen del SITIO, la información y de los contenidos. ANDA excluye toda responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran deberse al conocimiento que puedan tener terceros no autorizados de la clase, condiciones, características y circunstancias del uso que los usuarios hacen del SITIO, de la información y de los contenidos.

4.1.2 CONTENIDOS

4.1.2.1 El usuario acepta y entiende que el uso y o interpretación de la información brindada en este sitio y las decisiones que se tomen en razón de las mismas, son realizadas enteramente bajo su propio riesgo. En consecuencia, queda expresamente aclarado que las decisiones a que el usuario arribe son producto de sus facultades discrecionales.

4.1.2.2 La información tanto de noticias, informes, cotizaciones de bolsa, remates judiciales, eventos, etc. contenida en este sitio y/o consejos brindados por nuestro personal especializado o de terceros citados como fuentes de información, es exclusivamente para información del usuario del SITIO y no supone un juicio de valor, una solicitud, calificación o sugerencia de compra o de venta de ninguno de los activos financieros que en los informes o publicaciones se mencionan. Tampoco podrá considerarse como contrato alguno de asesoramiento ya que las mismas fueron preparadas teniendo en cuenta condiciones generales y de acuerdo a informes generales y de ningún modo se particulariza o se indica para un caso concreto.

4.1.2.3 ANDA no puede controlar o editar los Contenidos provistos por terceros antes de ser publicados, como tampoco puede asegurar la remoción del material inapropiado luego de su publicación. Las publicaciones de terceras partes no representan la opinión, creencia o intención de ANDA.

4.1.2.4 Las proyecciones y estimaciones que se publican en este sitio han sido elaboradas por personal de ANDA y/o de terceros citados como fuentes de información apoyados en las mejores herramientas disponibles, no garantizando que las mismas se cumplan.

4.1.2.5 ANDA puede en cualquier momento modificar las opiniones y expresiones contenidas en el sitio sin previo aviso.

4.1.2.6 ANDA NO SE RESPONSABILIZA BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA POR LA INTERPRETACIÓN Y/O POR LA INCORRECTA INTERPRETACIÓN DE LO EXPRESADO EN EL SITIO EN FORMA EXPLICITA O IMPLICITA, NI DE SU USO INDEBIDO, ASÍ COMO TAMPOCO SERÁ RESPONSABLE POR LOS PERJUICIOS DIRECTOS O INDIRECTOS CAUSADOS POR O A QUIENES FUERAN INDUCIDOS A TOMAR U OMITIR DECISIONES O MEDIDAS, AL CONSULTAR EL SITIO.

4.1.2.7 ANDA no asume responsabilidad de ninguna índole, si en razón del acceso al SITIO o por cualquier transferencia de datos, el equipo del usuario se viese afectado por algún virus, o por la presencia de otros elementos en los contenidos que puedan producir alteraciones en el sistema informático, documentos electrónicos o ficheros de los usuarios.

4.1.2.8 ANDA advierte que al no ser de su titularidad toda la información contenida en el Sitio, algunos de los textos, gráficos, vínculos y/o el contenido de algunos artículos incluidos en el mismo podrían no ser veraces o no estar actualizados. ANDA no garantiza la exactitud, veracidad, exhaustividad y actualidad de la información contenida en el SITIO que puede contener datos inexactos, incorrectos y/o errores sustanciales o tipográficos. En consecuencia, ANDA no asume responsabilidad alguna por los daños y perjuicios que puedan deberse a la falta de exactitud, veracidad, exhaustividad y actualidad de la Información y de los Contenidos.

4.1.2.9 ANDA no se responsabiliza por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos, y en particular, aunque no de modo exclusivo, por los daños y perjuicios que puedan deberse a: (a) el incumplimiento de la ley, la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas o el orden público como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos; (b) la infracción de los derechos de propiedad intelectual e industrial, de los secretos empresariales, de compromisos contractuales de cualquier clase, de los derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la imagen de las personas, de los derechos de propiedad y de toda otra naturaleza pertenecientes a un tercero como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos; (c) la realización de actos de competencia desleal y publicidad ilícita como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos; (d) la inadecuación para cualquier clase de propósito de y la defraudación de las expectativas generadas por los contenidos; (e) el incumplimiento, retraso en el cumplimiento, cumplimiento defectuoso o terminación por cualquier causa de las obligaciones contraídas por terceros y contratos realizados con terceros a través de o con motivo del acceso a los contenidos; (f) los vicios y defectos de toda clase de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, puestos a disposición o de otra forma transmitidos o puestos a disposición, recibidos, obtenidos o a los que se haya accedido a través del SITIO.

4.2 Responsabilidad por los contenidos, productos y servicios alojados fuera del SITIO.

El SITIO, con el único objeto facilitarle a los Usuarios la búsqueda de y acceso a la información disponible en Internet, pone a disposición de los Usuarios dispositivos técnicos de enlace, directorios, buscadores, herramientas de búsqueda o cualquier otro tipo de vinculación telemática. Esto permite a los Usuarios acceder a sitios de Internet pertenecientes a y/o gestionados por Terceros (en adelante “los sitios enlazados”).

ANDA no ofrece ni comercializa por sí ni por medio de terceros los productos y servicios disponibles en los Sitios Enlazados. El Usuario acepta y entiende que Internet contiene materiales de todo tipo, editados y no editados, algunos de los cuales pueden contener escenas de sexo explícito o pueden ser ofensivos para con usted o su grupo familiar.

ANDA no controla previamente, aprueba, vigila ni hace propios los productos, y servicios, contenidos, información, datos, archivos, productos y cualquier clase de material existente en los Sitios Enlazados. En consecuencia, Su acceso, o el de su grupo familiar, a estos materiales es considerado a su exclusivo riesgo. El Usuario, por tanto, debe extremar la prudencia en la valoración y utilización de los servicios, información, datos, archivos, productos y cualquier clase de material existente en los Sitios Enlazados.

ANDA no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños y perjuicios de toda clase que puedan deberse a: (a) el funcionamiento, disponibilidad, accesibilidad o continuidad de los sitios enlazados; (b) el mantenimiento de los servicios, información, datos, archivos, productos y cualquier clase de material existente en los sitios enlazados; (c) la prestación o transmisión de los servicios, información, datos, archivos, productos y cualquier clase de material existente en los sitios enlazados; (d) la calidad, licitud, fiabilidad y utilidad de los servicios, información, datos, archivos, productos y cualquier clase de material existente en los sitios enlazados,y de los servicios prestados por terceros a través del SITIO.

5. DERECHO DE REVOCACIÓN ANDA se reserva el derecho, en cualquier momento y sin necesidad de darle notificación previa, de denegar, retirar el acceso al SITIO, o dar por concluido su calidad de usuario del SITIO por violación de Las condiciones generales aquí descriptas.

6. CONFIDENCIALIDAD Ver la “Declaración sobre nuestra Política de Privacidad”,

7. GENERAL El presente acuerdo no podrá ser interpretado como un contrato de sociedad, mandato, agencia, o que genere ningún tipo de relación entre ANDA y el Usuario.

Si alguna de las condiciones que anteceden fuera declarada nula, dicha nulidad no afectará en modo alguno la validez o exigibilidad del resto de las condiciones previstas en este acuerdo. Este acuerdo no podrá ser enmendado o modificado por el usuario, a excepción de que sea por medio de un documento escrito y firmado tanto por el usuario como por el representante legal de ANDA. Nuestra falta de acción con respecto a una violación del convenio por parte del usuario u otros no afecta nuestro derecho actuar frente a una violación posterior o similar. Los acápites del presente acuerdo están puestos únicamente como referencia, y de ninguna manera definen, limitan, delimitan o describen el ámbito o la extensión de dicha sección.

8. COMUNICACIONES Toda notificación u otra comunicación que deba efectuarse bajo el presente, deberá realizarse por escrito: (i) al usuario: a la cuenta de correo electrónico o por carta documento dirigida al domicilio declarado en su ficha de registración o (ii) a MORGAN–GARCIA MANSILLA y Cía. SA a la cuenta de correo electrónico indicada en el SITIO o a Reconquista 669, piso 3ero. de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

9. JURISDICCIÓN Y DERECHO APLICABLE Los presentes Condiciones Generales se regirán por las leyes de la República Argentina. Las partes acuerdan que cualquier disputa o reclamo que surja de o con relación a, o en conexión con la ejecución o cumplimiento de este Acuerdo, incluyendo sin limitación, cualquier disputa sobre la validez, interpretación, exigibilidad o incumplimiento de este Acuerdo, y/o cualquier disputa sobre las operaciones comerciales que realicen los usuarios a través del sitio, será exclusiva y finalmente resueltas por la Justicia Nacional Ordinaria en lo Comercial de la Capital Federal de la República Argentina.

10. PROPIEDAD INTELECTUAL Todos los contenidos de este sitio, incluyendo, sin carácter limitativo, los textos (incluyendo los comentarios, disertaciones, exposiciones y reproducciones), gráficos, logos, iconos, imágenes, archivos de audio y video, software y todas y cada una de las características que se encuentran en el SITIO (los "Contenidos") son propiedad exclusiva de ANDA y/o de sus proveedores de Contenidos, y los mismos están protegidos por las leyes internacionales de propiedad intelectual. Las mejoras y/o modificaciones de los Contenidos del Sitio son propiedad exclusiva de ANDA. T

odo el software utilizado en este Sitio es propiedad de ANDA y/o de sus proveedores de software. Su uso indebido así como su reproducción serán objeto de las acciones judiciales que correspondan. La utilización de los servicios brindados por ANDA no podrá, en ningún supuesto, ser interpretada como una autorización y/o concesión de licencia de los derechos intelectuales de ANDA TRAVEL y/o de un tercero. Los Contenidos y el software de este Sitio pueden ser utilizados como una herramienta de compra y/o comunicación, o una fuente de información.

Cualquier otro uso, incluyendo la reproducción, modificación, distribución y/o transmisión, ya sea total o parcial, de los Contenidos de este Sitio está estrictamente prohibida, sin la expresa autorización de ANDA. Los permisos para usar el Contenido de ANDA se otorgan caso por caso. Por favor dirija sus pedidos a info@andatravel.com.ar

En cualquier caso, el uso autorizado de los Contenidos (ya sea mediante su reproducción total o parcial, o de cualquier otro modo, mediante la utilización de medios o procesos conocidos o no al día de la fecha) se encuentra sujeto a la obligación inexcusable de citar en forma expresa la fuente, aclarando la fecha de publicación y los datos concernientes a su autor.

ANDA TRAVEL es marca registrada de Elvira Museri en Argentina y en diversos lugares del resto del Mundo. Los gráficos, logos y nombres que identifican los Contenidos y los Servicios también son marcas registradas de ANDA.

Estas marcas registradas no pueden ser usadas en conexión con productos o servicios que no pertenezcan a ANDA, en cualquier forma que pueda causar confusión entre los usuarios y/o que desacredite a ANDA. Todos los textos imágenes, diseños, compilaciones y cualquier tipo de material que aparezca en este sitio Web están registrados © 2009 por “ANDA TRAVEL”. Todos los derechos reservados. Prohibida la duplicación, distribución o almacenamiento en cualquier medio. Este Sitio (o cualquier porción de este Sitio) no puede ser reproducido, duplicado, copiado, vendido, revendido o explotado con otros fines distintos de aquéllos expresamente permitidos por ANDA. All rights reserved. Do not duplicate, distribute, or store in any form.